ANTONIO PUERTA: ¿Conoces una forma mejor de transmitir una leyenda?
“No fue nada fácil. Hasta aquel maravilloso día de marzo de 2004 en el que nuestro entrenador de entonces,...
Il pallone racconta
JAN JONGBLOED: A life outside the area
“When Rinus Michels called me to play a friendly against Argentina a month before the World Cup in Germany...
ROBERT ENKE: The Last Dive
Your country’s national team, Barcelona, Benfica, Borussia Monchengladbach. The seven-figure contracts, the adulation of the fans, the headlines. It...
ROBERT ENKE: El último lanzamiento
La selección de su país, el Barcelona, el Benfica, el Borussia Monchengladbach. Los contratos de siete cifras, la adulación...
KIM VILFORT: El triunfo y la tragedia
Son los últimos días de mayo de 1992. En menos de dos semanas comenzará el Campeonato Europeo de Fútbol....
KIM VILFORT: The triumph and the tragedy
It is the last days of May 1992. In less than two weeks the European Football Championship will begin....
DAVID KIPIANI: The forgotten hero
13 May 1981. The day that every single inhabitant of Georgia, and of Tbilisi in particular, remembers perfectly. Being...
DAVID KIPIANI: El héroe olvidado
13 de mayo de 1981. El día que todos los habitantes de Georgia, y de Tiflis en particular, recuerdan...
GIGI RIVA: Una historia de valor, clase y lealtad
‘ Cuando llegó aquí con nosotros en el verano de 1963, no era el Marcantonio musculoso y poderoso que...
GIGI RIVA: A story of courage, class and loyalty
‘ When he arrived here with us in the summer of 1963, he was not the muscular and powerful...