traduzione di Fernando Jorge Merindol A mi edad, 31 años, se empieza a pensar siempre más seguido a que hacer “de grande”.Al final de la carrera de jugador y a los pocos…
Argentina
“Non ho mai visto uno più forte di lui. Aveva tutto. Tecnica, potenza, velocità. E un fiuto per il gol davvero incredibile” A dire queste cose è un “certo” Alfredo Di Stefano,…
«Parece que nadie lo pueda entender. Estoy mal.Estoy mal como un perro pero parece que a nadie le importa.Todos subestiman … o peor, se burlan.“¡¡Tenés 20 años pibe!! ¡¡Jugás al fútbol en…
Uno dei personaggi più divertenti, popolari e richiesti da tutte le tv del Sudamerica è sicuramente Oscar Ruggeri. Campione del mondo con l’Argentina nel 1986 e vincitore di parecchi trofei con diverse…
Il 1968 è universalmente indicato come l’anno della contestazione, l’anno della rivolte nelle scuole e nelle università, con i giovani di tutto il mondo desiderosi e smaniosi di cambiare in meglio il…
Siamo alla vigilia dei Mondiali di calcio del 1990, quelli delle “notti magiche” italiane. Carlos Bilardo, selezionatore dell’Argentina campione in carica, è in Italia per incontrare i tanti calciatori argentini che in…
E’ una frase che a noi del “nostro calcio” piace parecchio perché fedeli al celeberrimo detto di Bill Shankly siamo profondamente convinti che il calcio sia davvero molto di più di un…
Non c’è nessuno tra gli appassionati del “nostro calcio” che non ricordi quasi con commozione una delle giocate più poetiche e spettacolari della storia di questo sport. Siamo all’Old Trafford di Manchester…
Carlos Bilardo è stato uno dei grandi del calcio argentino. Giocatore fondamentale nell’Estudiantes di Zubeldia degli anni ’60 e in seguito il secondo (e al momento ultimo) allenatore in grado di portare…
GIUGNO 1979 “Io non dimentico. Come potrei ? Tutto quello che ho fatto nella mia carriera lo devo a questa società, a questi colori, a questa famiglia che mi ha accolto, mi…