Muchos conocen las hazañas de Brian Clough como entrenador. Muchos conocen lo que consiguió hacer en el Nottingham Forest,...

Many are familiar with Brian Clough’s exploits as a manager. What he managed to do at Nottingham Forest, a...

Es el 8 de noviembre de 1998. En Upton Park se disputa uno de los derbis londinenses más sentidos....

It’s 8 November 1998. One of London’s most heartfelt derbies is being staged at Upton Park. The West Ham...

Lo que dicen de mí casi me asusta. “Lo tiene todo para jugar al fútbol: fuerza física, técnica y...

What they say about me almost scares me. “He has everything to play the game of football; physical strength,...

“I don’t care what the doctors say. They haven’t played football. They don’t know what it’s like to have...

“No me importa lo que digan los médicos. No han jugado al fútbol. No saben lo que es haber...

Es un maravilloso día soleado. En mayo y en la Costa Azul, esto no es nada nuevo. Es un...

It is a wonderful sunny day. In May and on the Côte d’Azur, this is nothing new. It is...